Gick som ni läste ovan på en hike till Diamond Head imorse efter att vi checkat in på fina Lotus Hotell som just ligger med utsikt över Diamond Head. Så vi slängde upp våra proppfulla resväskor i lobbyn för att hitta våra träningskläder, fick en varsin flaska vatten av receptionkillen och drog på oss skorna och powerwalkade till Diamond Head entrén. 

// Went on a hike to Diamond Head this morning after we checked in at the nice hotel Lotus Hotel that is located close to Diamond Head. So we just threw our bags up in the lobby to find our workout clothes, got a bottle of water of the reception guy, tied our shoes and power walked to the Diamond Head entrance //

Det tog ca 45 minuter ifrån hotellet till själva entrén och för att komma in kostade det 1 dollar var, alltså ungefär 7 kr per person. Och sen tog själva hiken till toppen av berget, som gick upp för trappor och igenom tunnlar, ca 30 minuter. Vilket inte alls var så farligt. Jag trodde att det skulle ta så mycket längre tid.

// It took about 45 minutes to walk from the hotel to the entrance and to get in it costed 1 dollar each. The hike itself only took about 30 mins though and it went through heaps cool tunnels and stuff which I had no idea of //

Utsiken var helt magisk ifrån toppen men jag önskar dock att vi gick dit tidigt på morgonen istället då det troligtvis inte hade varit lika mycket folk där då. Det var nämligen ganska mycket människor vilket inte var så roligt när man försökte ta fina bilder och så men fick några bra då vi kröp under ett staket till en liten gräsplätt för att knäppa lite kort.

// The view from the top was absolutely stunning. I do wish that we went on the hike early in the morning instead though since it wouldn’t have been heaps of people there by then which it was now and which wasn’t that fun. But it was alright because we went under one of the fences so that we could take some nice pictures //

Summan av kardemumman så tipsar jag er alla om att hika Diamond Head. Det är en fantastisk utsikt över Honolulu och Waikiki som man inte vill missa. Glöm inte vattenflaskan dock. Den kan vara bra att ha med sig. Det fanns även en liten matvagn där man kunde köpa varmkorv, hamburgare, smoothies, dryck och några barer och sånt också. 

// After all I recommend you all to hike Diamond Head. The view is amazing over Honolulu and Waikiki that you just don’t wanna miss. I recon you have to do it once. Don’t forget your water bottle but, it will be pretty handy //