Har börjat varje morgon här med en morgonpromenad nere på beachen eller löpning uppe i bergen. Denna morgonen gick jag ner till Puerto Banus. Tycker det är så mysigt där.

// Have started each morning here in Marbella with a morning walk along the beach or running in the mountains. This morning I walked to Puerto Banus //

Kom hem åt frukost, bytte om och åkte direkt till första lägenhetsvisningen. Denna låg mer mot bergen. Men ändå centralt. Och hade en helt fantastisk utsikt över havet, Gibraltar och bergen.

// Came home, had brakfest and drove to the first apartment showing. This one had an amazing rooftop terrace //

Vi har kollat på så många olika lägenheter och områden nu att jag blir trött på att tänka på alla objekt.

// We have been looking at so many apartments now that I get tired of thinking about it haha…. //

Men jag tror att vi äntligen hittat vad vi letar efter (inte sagt att vi ska köpa något än) men nu vet vi vilket område och vad för typ av lägenhet vi är ute efter. Man tänker lätt att det bara är att åka ner och kolla på några lägenheter och sen är det klart och betalt men det är så svårare och mer tidskrävande än så haha..

// I finally think we have found what we’re looking for tho. Not saying that we are buying anything but now we know what we are looking for. What area. Typ of apartment etc. So it feels like we are a step closer hehe //

Efter 2-3 lägenhetsvisningar så åkte vi och åt lunch på ett såååå mysigt ställe som heter Rachel’s och ligger inuti Puente Romano området.

// After 2-3 apartment showings we had lunch at a pretty little place called Rachel’s inside of Puente Romano //

Det var ett hälsoställe. Så åt acai bowls och hamburgare och vise versa. Riktigt mysig inredning med. Kolla bara de turkosa otroliga stolarna!

// It was a healthy place and me and my mum just fell in love with it. The interior was soooo pretty. I mean look at the blue chairs //

Här är lite utav maten vi åt. Så god och fräsch!

// Here’s the food we had. Amazing! //

Ombyte och några fler visningar och sen..

// Change of clothes, some more showings and then… //

Fotografering för Instagram.. hehe… Den här jumpsuiten är så jäkla fin!!! Här (klick!) hittar ni den.

// Photos for Instagram.. hehe. This jumpsuit is sooooo lovely. You’ll find it here (click!) //

Perfekt dag!

//Perfect day!//